Fugger, Ottheinrich, Frhr. zu Kirchberg u. Weißenhorn
|
| Inventar Nr.:
|
GS 48 |
| Bezeichnung:
|
Fugger, Ottheinrich, Frhr. zu Kirchberg u. Weißenhorn |
| Künstler / Hersteller:
|
Wolfgang Kilian (1581 - 1662), Stecher
Wolfgang Kilian (1581 - 1662), Verleger
|
| Dargestellt:
|
Ottheinrich Fugger (1592 - 1644), Dargestellt
|
| Datierung:
|
um 1641 |
| Objektgruppe:
|
Druckgraphik |
| Geogr. Bezug:
|
Augsburg |
| Material / Technik:
|
Kupferstich, Radierung auf Papier |
| Maße:
|
20,3 x 13,5 cm fast bis auf den Plattenrand beschnitten (Blattmaß)
|
| Beschriftungen:
|
PERILLVST[ris] ET GENEROS [us] DN. DN. OTTO HENRICVS FVGGER, BARO IN KIRCHBERG ET WEISSENHORN, DN. IN GRIENENBACH, S[acrae] CAESAR[eae] ET REGIAE MAIEST[atis] IN HISPAN[ia] MILIT[iae] DVX, CAMERAR[ius] ET SVPERIOR[is] AVSTR[iae] CONSLIARUS
In mala per varios tendo discrima cursus/Aestum saepe fero, frigora saepe fero./Quicquid is est, sortem superare ferenndo laboro:/ Vt potiar, patior, vinco ferendo crucem./ Grata superveniet quae non sperabitut hora,/ Quae sortis referet mox hihi blanditias (In arge Gefahren strebe ich auf mannigfachen Wegen, Hitze und Kälte ertrage ich oft /Was auch immer es sei, ich bemühe mich, durch Ertragen mein Schicksal zu überwinden: Um seiner Herr zu werden, dulde ich und siege, indem ich mein Kreuz trage / Erwünscht wird mir die Stunde - die nicht zu erhoffende - kommen, die mir endlich wieder Freundlichkeiten des Schicksals bringen wird.) Übersetzg. Die Portraitsammlung der Herzog August Bibl. Wolfenbüttel, Reihe A, Bd. 31, S. 236
Wolfgang Kilian A.V. Sculp. et excudit.
|
Hier können Sie uns Anmerkungen und Kommentare zu unseren Objekten hinterlassen, die nach Sichtung durch unsere Mitarbeiter allen Lesern angezeigt werden. Bitte beachten Sie, dass die Kommentare nach Freischaltung vollständig öffentlich einsehbar sind und auch von Suchmaschinen durchsucht und verarbeitet werden können - geben Sie daher bitte keine persönlichen Daten an. Möchten Sie uns direkt kontaktieren, wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@museum-kassel.de
Bisher wurden keine Kommentare geschrieben.